Log InSign Up

Pinterest Localization Specialist Resume Examples

Photo of Brenna Goyette
Brenna Goyette
Certified Professional Resume Writer, Career Expert

Published 10 min read

In this comprehensive guide, we delve into the art of crafting a compelling resume for the role of Localization Specialist at Pinterest, a unique opportunity to combine your linguistic prowess with your passion for connecting people through visual discovery. We will explore the essential elements to include in your resume, such as showcasing your language skills, technical expertise, and cultural knowledge, as well as highlighting relevant experience in translation, localization projects and working with international teams. Additionally, we will discuss how to emphasize your understanding of Pinterest's mission and values by demonstrating your ability to adapt content for diverse user experiences across different markets. With our tips and insights, you will be well-equipped to create an outstanding resume that captures attention and lands you that dream job at Pinterest.

Pinterest Localization Specialist Resume Created Using Our Resume Builder

Pinterest Localization Specialist Resume Example

Use This Template

PDF Version

Pinterest Localization Specialist Resume Example

Shanessa Bakal, Localization Specialist


(148) 692-1915

123 Maple Street, Des Moines, IA 50309

Professional Summary

Detail-oriented Localization Specialist with 1 year of experience in facilitating seamless adaptation of products and content for global markets. Proficient in translation, cultural adaptation, and quality assurance, ensuring accurate and effective communication across diverse languages and regions. Adept at collaborating with cross-functional teams, managing multiple projects, and consistently meeting deadlines. Demonstrated ability to contribute to process improvements and foster a customer-centric approach.

Work Experience

Localization Specialist at Lionbridge Technologies, IA

Mar 2023 - Present

  • Successfully managed the localization of a major software product into 10 languages, resulting in a 25% increase in sales in international markets within six months.
  • Streamlined the translation and localization process for a high-profile client's website, reducing project turnaround time by 40% and saving the client over $15,000 in costs.
  • Developed and implemented a new quality assurance system for localized content, leading to a 30% reduction in errors and a 20% improvement in customer satisfaction ratings.

Junior Localization Specialist at Welocalize, IA

Sep 2022 - Feb 2023

  • Successfully managed the localization of over 50 projects in various languages, resulting in a 30% increase in client satisfaction and a 25% reduction in project turnaround time.
  • Streamlined communication between clients and internal teams by implementing a new project management system, leading to a 20% improvement in overall project efficiency and reducing average response times by 15%.
  • Trained and mentored three new Localization Specialists, improving their productivity by 40% within their first six months and contributing to a 10% increase in overall team performance.


Bachelor of Arts in Translation and Localization at University of Iowa, Iowa City, IA

Aug 2018 - May 2022

Relevant Coursework: Translation Theory and Practice, Localization Technologies, Terminology Management, Linguistic and Cultural Diversity, Language Industry Project Management, and Multilingual Technical Writing.


  • CAT Tools
  • Terminology Management
  • Machine Translation
  • Quality Assurance
  • Subtitling Software
  • DTP Software
  • CMS Integration


  • Localization Project Management Certification (LPMT)
  • Certified Localization Professional (CLP)

Tips for Writing a Better Pinterest Localization Specialist Resume

1. Customize your resume for the specific job: Tailor your resume to focus on the skills and experiences that are most relevant to the Pinterest Localization Specialist position. This includes emphasizing your language skills, translation experience, and familiarity with Pinterest.

2. Use a clear, professional format: Your resume should be easy to read and follow a logical structure. Use a simple, clean font and plenty of white space to make it visually appealing. Organize your information into clear sections, such as "Summary," "Experience," "Education," and "Skills."

3. Write a strong summary statement: Begin your resume with a brief summary statement that highlights your key qualifications for the role. This should include your language proficiency, localization experience, and any relevant industry knowledge.

4. Quantify your achievements: Whenever possible, use numbers to demonstrate the impact of your work in previous roles. For example, if you helped increase engagement on translated content by 20%, be sure to include this statistic in your resume.

5. Highlight relevant skills: In addition to language proficiency and translation experience, be sure to mention other skills that are relevant to the role of a Localization Specialist at Pinterest. This might include project management experience, knowledge of localization tools or platforms, or familiarity with social media marketing.

6. Showcase cultural competency: A Localization Specialist needs not only linguistic skills but also an understanding of cultural nuances in different markets. Be sure to highlight any experiences or knowledge that demonstrate your ability to adapt content for different cultures.

7. Include education and certifications: List any degrees or certifications related to translation or localization on your resume. If you have specialized training in a particular area (such as marketing or technology), be sure to mention this as well.

8 . Emphasize collaboration and teamwork: As part of the Pinterest Localization team, you'll need excellent interpersonal skills and the ability to work collaboratively with others across departments. Highlight any experience working in teams or collaborating with others on projects.

9. Proofread and edit your resume: Be sure to thoroughly proofread your resume for any spelling or grammatical errors. It's essential to demonstrate attention to detail, especially in a role that involves translation and localization.

10. Include relevant keywords: Study the job description closely and be sure to incorporate relevant keywords throughout your resume. This will help ensure that your resume is picked up by applicant tracking systems (ATS) and stands out to hiring managers as they review applications.

Related: Transportation Specialist Resume Examples

Key Skills Hiring Managers Look for on Pinterest Localization Specialist Resumes

When applying for a Localization Specialist position at Pinterest, it is crucial to incorporate keywords from the job description in your application materials. This is due to the company's use of Applicant Tracking Systems (ATS), which are designed to filter out candidates who do not meet specific criteria. By including relevant keywords from the job description, you increase your chances of passing through this initial screening process and being considered for an interview. Additionally, using these keywords demonstrates that you have taken the time to carefully read and understand the requirements of the position, showing potential employers that you are a dedicated candidate who is genuinely interested in contributing to their team.

When applying for localization specialist positions at Pinterest, you may encounter common skills and key terms such as translation, linguistic testing, cultural adaptation, content management, and project coordination.

Key Skills and Proficiencies
Translation expertiseCultural adaptation
Language proficiencyTerminology management
Technical writingProject management
Quality assuranceDesktop publishing (DTP)
Localization engineeringCAT tools proficiency
Machine translation post-editing (MTPE)Linguistic testing
Multilingual SEO optimizationAudio/Video localization
Internationalization consultingTime management skills
Communication and collaboration skillsProblem-solving abilities
Attention to detailAdaptability and flexibility
Industry-specific knowledgeContinuous learning and development

Related: Transportation Specialist Skills: Definition and Examples

Common Action Verbs for Pinterest Localization Specialist Resumes

Crafting a compelling resume can be a challenging task, particularly when it comes to selecting the most suitable action verbs to describe your skills and accomplishments. These powerful words are crucial in capturing the attention of potential employers and demonstrating your abilities in a concise and impactful manner. As a Pinterest Localization Specialist, it is essential to use varied action verbs throughout your resume to effectively showcase your expertise in translating content, adapting marketing strategies, and ensuring seamless user experiences across different languages and cultures. By carefully choosing diverse action verbs that align with the specific requirements of the role, you can create a standout resume that sets you apart from other candidates and helps you secure that highly sought-after position as a Pinterest Localization Specialist.

To provide you with a competitive advantage, we have assembled a collection of impactful action verbs to enhance your resume and secure your next interview:

Action Verbs

Related: What does a Transportation Specialist do?

Editorial staff

Photo of Brenna Goyette, Editor


Brenna Goyette

Expert Verified

Brenna is a certified professional resume writer, career expert, and the content manager of the ResumeCat team. She has a background in corporate recruiting and human resources and has been writing resumes for over 10 years. Brenna has experience in recruiting for tech, finance, and marketing roles and has a passion for helping people find their dream jobs. She creates expert resources to help job seekers write the best resumes and cover letters, land the job, and succeed in the workplace.

Similar articles